इथले/ इथलं मराठी शब्दांचा अर्थ काय? । ethl/Ethel Meaning in Marath

‘आता माझी सटकली’ हे तीन शब्दांनी बनलेले मराठीमधील एक प्रसिद्ध वाक्य आहे. हनी सिंह या सुप्रसिद्ध गायकाने म्हटलेल्या सिंघम या चित्रपटातील ‘आता माझी सटकली’ या गाण्यामुळे हा शब्द प्रचलित झाला व पूर्ण हिंदी भाषिक माणसांमध्ये देखील या शब्दाचा उपयोग केला जाऊ लागला. आता माझी सटकली या वाक्याचा अर्थ “माझा स्वतःवरचा ताबा सुटतोय” असा होतो.  सामान्यपणे…

Aik naa – ऐक ना ! (marathi)                  सुनो ना । (hindi)                  hey listen! (English) Aik na  meaning of in marathi Aik naa हा शब्द मराठी भाषेत वापरला जातो.एकाद्याला बोलावण्यासाठी किंवा एखादी व्यक्ती कामात असेल तर त्याचे लक्ष वेधून घेण्यासाठी…

मराठीमध्ये advice चा अर्थ ‘सल्ला’ किंवा उपदेश असा देखील होतो. एखाद्याने काय करु नये आणि काय करावे याविषयी दिलेले मत म्हणजेच advice होय.

कोल्हापूरातील मंडळी कुणी घरी वगैरे जात असेल तर जसं आम्ही मुंबईची मंडळी ‘नीट घरी जा’ म्हणतो तसं कोल्हापूरात ‘शिस्तीत घरी जा’ असं म्हणतात हा मला स्वतःला आलेला अनुभव.. मुंबई ‘शिस्तीत’ हा शब्द उद्धटपणे / रागाने वापरतात; तर कोल्हापूरात काळजीने… असा दोन्हीतला फरक. Shistit raha/ Shistit jana meaning in marathi Translation-  in marathi there are multiple…

Todun Tak means to Break/ smash it down. ‘तोडून टाक’ हा शब्द जास्तकरून मनोरंजनाशी संलग्न व्यक्तींद्वारे वापरला जातो. या शब्दाचा उपयोग तेव्हा केला जातो जेव्हा एखादी व्यक्ती त्याला दिलेल्या कामात उत्कृष्ठ काम करते, तेव्हा त्या व्यक्तीला उपमा म्हणून हा शब्द वापरला जातो. समानार्थी शब्द – फोडून टाक. वाक्यात उपयोग – प्रथमेश ने उत्कृष्ट नृत्य करून…

You Used To Say Something But Now Let’s Go And Tell It Sometime या वाक्याचा अर्थ समजण्यासाठी आपण याला दोन भागांमध्ये फोडून त्यांचा अर्थ समजून घेऊ. You Used To Say Something – या वाक्याचा अर्थ ‘आपण काहीतरी म्हणायचो‘ असा होतो. But Now Let’s Go And Tell It Sometime – या वाक्याचा अर्थ ‘पण आता जाऊद्यात, आपण…